-
1 гипертоническая ретинопатия http://www.excimerclinic.ru/retina/hypertensiveretinopathy
med. hypertensive Retinopathie (http://de.wikipedia.org/wiki/Fundus_hypertonicus)Универсальный русско-немецкий словарь > гипертоническая ретинопатия http://www.excimerclinic.ru/retina/hypertensiveretinopathy
-
2 борщевик Мантегацци
n1) gener. (der/die Riesen-Bärenklau)(ëàò. Heracléum mantegazziònum // àíãë.: giant hogweed // http://de.wikipedia.org/wiki/Riesen-Bärenklau) Riesenbärenklau (http://ru.wikipedia.org/wiki/Heracleum_mantegazzianum)2) botan. (der/die Riesenbärenklau)(ëàò. Heracléum mantegazziònum // àíãë.: giant hogweed // http://de.wikipedia.org/wiki/Riesen-Bärenklau) Riesen-Bärenklau -
3 маркетолог, составляющий психологический портрет клиента/покупателя для целевого маркетинга
n1) gener. (òàêæå Profiler – ïðîôàéëåð)(http://de.wikipedia.org/wiki/Profiling; à òàêæå: http://de.wikipedia.org/wiki/Prof Kundenprofiler2) market. (Kundenprofiler) Profiler (http://de.wikipedia.org/wiki/Profiling)Универсальный русско-немецкий словарь > маркетолог, составляющий психологический портрет клиента/покупателя для целевого маркетинга
-
4 цетрария исландская
1.
gener. (или исландский мох /лат. Cetrтria islтndica/ http://de.wikipedia.org/wiki/Islдndisches_Moos. Также устаревшие названия из народной медиц Isländisches Moos (http://ru.wikipedia.org/wiki/Èñëàíäñêèé_ìîõ)
2. nobs. Fiebermoos (http://ru.wikipedia.org/wiki/Èñëàíäñêèé_ìîõ) -
5 Drugs for Neglected Diseases initiative
health. DNDi (Èíèöèàòèâà ïî ëåêàðñòâàì îò çàáûòûõ áîëåçíåé (http://www.dndi.org), (http://en.wikipedia.org/wiki/Neglected_disease)), DNDi (Èíèöèàòèâà ïî ëåêàðñòâàì îò çàáûòûõ áîëåçíåé, http://www.dndi.org, http://www.dndi.org è http://en.wikipedia.org/wiki/Neglected_disease)Универсальный русско-немецкий словарь > Drugs for Neglected Diseases initiative
-
6 Кизил
кизи́л, кизи́ль m Kornelkirsche f* * *кизи́л<-а>м1. (куста́рник) Kornelkirschbaum m, Kornelbaum m2. (я́годы) Kornelkirsche f, Herlitze fкомпо́т из кизи́ла Kornelkirschkompott nt* * *nfood.ind. (Cornus mas) Kornelkirsche (http://de.wikipedia.org/wiki/Kornelkirsche; http://ru.wikipedia.org/wiki/Êèçèë_îáûêíîâåííûé) -
7 Турне четырёх трамплинов
sports. (http://de.wikipedia.org/wiki/Vierschanzentournee) Vierschanzentournee (http://ru.wikipedia.org/wiki/Òóðíå_÷åòûð¸õ_òðàìïëèíîâ)Универсальный русско-немецкий словарь > Турне четырёх трамплинов
-
8 анкилостомидоз
nmed. Ankylostomidose, Tunnelkrankheit, Wurmkrankheit (http://de.wikipedia.org/wiki/Wurmkrankheit), Wurmerkrankung (http://de.wikipedia.org/wiki/Wurmkrankheit) -
9 артхаусный кинотеатр
adjgener. (http://ru.wikipedia.org/wiki/Àðòõàóñ) Programmkino (http://de.wikipedia.org/wiki/Programmkino)Универсальный русско-немецкий словарь > артхаусный кинотеатр
-
10 водитель, едущий против направления движения
ngener. Falschfahrer (на автомагистрали или другой дороге с раздельными проезжими частями для движения в разных направлениях, то же что Geisterfahrer <i>разг.</i> http://de.wikipedia.org/wiki/Falschfahrer), Geisterfahrer (на автомагистрали или другой дороге с раздельными проезжими частями для движения в разных направлениях, то же что Falschfahrer http://de.wikipedia.org/wiki/Falschfahrer)Универсальный русско-немецкий словарь > водитель, едущий против направления движения
-
11 заболевание, вызываемое плохим качеством воздуха внутри помещения
ngener. (àíãë.: sick building syndrome; sick-building syndrome, SBS. Ïîäðîáíåå http://de.wikipedia.org/wiki/Sick-Building-Syndrom) gebäudebezogene Krankheit, (àíãë.: sick building syndrome; sick-building syndrome, SBS. Ïîäðîáíåå http://de.wikipedia.org/wiki/Sick-Building-Syndrom) Sick-building-SyndromУниверсальный русско-немецкий словарь > заболевание, вызываемое плохим качеством воздуха внутри помещения
-
12 кизил
nfood.ind. (Cornus mas) Kornelkirsche (http://de.wikipedia.org/wiki/Kornelkirsche; http://ru.wikipedia.org/wiki/Êèçèë_îáûêíîâåííûé) -
13 лемонграссовое масло
adjperf. (Zitronengrasцl)(эфирное) Lemongrasöl (http://ru.wikipedia.org/wiki/Ëåìîíãðàññîâîå_ìàñëî), (Lemongrasцl)(эфирное) Zitronengrasöl (http://ru.wikipedia.org/wiki/Ëåìîíãðàññîâîå_ìàñëî)Универсальный русско-немецкий словарь > лемонграссовое масло
-
14 пирамидные знаки
adjmed. Pyramidenbahnzeichen (http://de.wikipedia.org/wiki/Pyramidenbahnzeichen, http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8) -
15 рекомендательный список
adjgener. Auswahlliste (напр., книг), Empfehlungsliste, (WeiЯe Liste, от англ.: „white list“)(список лиц, предприятий, программ, веществ, продуктов и т.п., которые, по мнению составителя списка, д Positivliste (http://de.wikipedia.org/wiki/Weiße_Liste), (Positivliste)(список лиц, предприятий, программ, веществ, продуктов и т.п., которые, по мнению составителя списка, достойны доверия, от англ Weiße Liste (http://de.wikipedia.org/wiki/Weiße_Liste), Auswahlliste (книг и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > рекомендательный список
-
16 стойка регистрации
1. adjgener. Schalter (http://ru.wikipedia.org/wiki/Ñòîéêà_ðåãèñòðàöèè)
2. ngener. Check-in-Schalter (http://de.wikipedia.org/wiki/Check-in-Schalter) -
17 тыквенное масло
adj1) gastron. Kürbiskernöl (http://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCrbiskern%C3%B6l)2) food.ind. Kernöl (http://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCrbiskern%C3%B6l) -
18 японский декоративный карп кои
1.
fish. (Koifisch; Koi-Fisch; Koi)(ãîè; Cyprinus carpio) Koikarpfen (http://de.wikipedia.org/wiki/Koi), (Koifisch; Koi-Fisch; Koikarpfen)(ãîè; Cyprinus carpio) Koi (http://de.wikipedia.org/wiki/Koi)
2. adjfish. (ãîè; Cyprinus carpio) Koi-FischУниверсальный русско-немецкий словарь > японский декоративный карп кои
-
19 многоходовка
nchess.term. mehrzügige (Schach-)Komposition (http://de.wikipedia.org/wiki/Marcel_Tribowski, engl. more-mover (http://en.wikipedia.org/wiki/More-Mover#Types_of_problem)) -
20 праздник Нептуна
ngener. Neptunfest, Neptunstaufe (http://de.wikipedia.org/wiki/Äquatortaufe%20,%20http://ru.wikipedia.org/wiki/ÏðàÇäíèê_Íåïòóíà)
См. также в других словарях:
Wikipedia.org — Wikipédia … Wikipédia en Français
Www.wikipedia.org — Wikipédia … Wikipédia en Français
De.wikipedia.org — Wikipédia en allemand Logo de Wikipédia en allemand URL http://de.wikipedia.org/ Commercial … Wikipédia en Français
Wikipedia — Википедия www.wikipedia.org … Википедия
HTTP — (Hypertext Transfer Protocol) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Datenübertragung, Hypertext u. a. Port: 80/TCP HTTP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP Transport … Deutsch Wikipedia
HTTP-Anfrage — HTTP (Hypertext Transfer Protocol) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Datenübertragung, Hypertext u. a. Port: 80/TCP HTTP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP Transport … Deutsch Wikipedia
HTTP-Request — HTTP (Hypertext Transfer Protocol) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Datenübertragung, Hypertext u. a. Port: 80/TCP HTTP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP Transport … Deutsch Wikipedia
Http — (Hypertext Transfer Protocol) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Datenübertragung, Hypertext u. a. Port: 80/TCP HTTP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP Transport … Deutsch Wikipedia
Wikipedia en italiano — Idioma … Wikipedia Español
Wikipedia en latín — Idioma Latín Fecha de creación 22 de mayo de 2002 Artículos 60.955 Usuarios registrados 40.942 … Wikipedia Español
Wikipédia en bas allemand — URL http://nds.wikipedia.org/wiki/ Commercial non Type de site Projet d’ … Wikipédia en Français
